L'infirmerie II, comme toute les autres, est une grande salle circulaire dont les lits sont séparés par des baldaquins blancs. La pièce ne comporte pas une seule fenêtre, juste des néons incurvés aux murs. Des armoires sont présente ici également, et contiennent tout un attirail de soin. L'infirmerie II est le pilier de toutes les autres. C'est ici où est enfermée Nuriko la nuit, et où elle est étudiée tous les jours. Ce pourquoi les internés n'y sont jamais conduits, sauf en cas de réussite. A ne pas oublier qu'il y a une infirmerie à tous les étages.
